무도회29

제29화 【비애의 집사】

 
라토 : 혹시 겁먹은 거야?
          위세 좋은 돼지 씨.
 
뚜벅∙∙∙ 뚜벅∙∙∙
 
귀족 남자 : 히, 히익∙∙∙
                  이, 이쪽으로 오지 마!
 
라토 : 어이∙∙∙
          도망가지 마∙∙∙
 
페네스 : 크, 큰일이야∙∙∙ 이 이상은∙∙∙
 
미야지 : 라토 군. 그쯤 해 두렴.
             사르디스 가문분께 실례잖니?
 
라토 : 응? 이 목소리는∙∙∙
 
라토 : 미야지 선생님!
 
라토 : 선생님도 오셨군요.
 
미야지 : 라토 군.
             이제 그만 하렴.
 
라토 : 네?
          왜요?
 
라토 : 이 무례한 돼지∙∙∙
          박살 내려던 참이었는데.
 
미야지 : 라토 군.
             그런 짓을 하면 안 된다는 것쯤은 알잖아?
 
라토 : 박살 내면 안 된다?
          으음~∙∙∙ 왜요?
 
라토 : 이 돼지는 못생긴 주제에 아름다운 아가씨들에게 더러운 침을 튀기고 있었고∙∙∙
 
라토 : 실제로 아가씨들도 싫어했다고 생각해요.
 
라토 : 그렇다면 이 돼지를 없애버리는 게 좋지 않을까요?
 
미야지 : 네 말뜻은 알겠지만, 여기서 문제를 일으키면 어떤 처분이 내려질지 모르는데?
 
미야지 : 잘못하면 악마 집사가 해체될지도 모른단다.
 
미야지 : 그렇게 되면 플루레 군이나 나와 같은 방에서 지내지 못하게 될지도 모르는데, 괜찮겠니?
 
라토 : 으음~∙∙∙
          이 돼지를 왜 없애면 안 되는지는 솔직히 잘 모르겠지만∙∙∙
 
라토 : 미야지 선생님이나 플루레와 함께 살지 못하게 되는 건 싫어요.
 
라토 : 알겠습니다.
         그럼 이 돼지를 없애는 건 그만둘게요.
 
미야지 : 그래.
              내 말을 들어 줘서 고맙구나.
 
미야지 : 보렴, 저쪽에∙∙∙
              네 마음에 들법한 샐러드가 있단다. 어떻니?
 
라토 : 샐러드! 좋네요.
          파슬리도 있나요?
 
미야지 : 그래∙∙∙
              다 못 먹을 만큼 있을 거란다.
 
라토 : 그거 멋지네요!
          바로 먹어 볼까?
 
하우레스 : 역시 미야지 씨야, 라토를 다루는 게 익숙하군∙∙∙
 
로노 : 결국 사람은 식욕을 이길 수 없다는 거네.
 
하우레스 : 로노∙∙∙
                 너, 집어먹었던 걸 무마하려는 속셈은 아니겠지?
 
로노 : 딱히 그런 거 아니거든~
 
라토 : 맞다!
          플루레도 같이 먹자!
 
플루레 : 어, 나∙∙∙?
             난 됐어∙∙∙
 
플루레 : 채소는 별로 좋아하지도 않고∙∙∙
 
라토 : 정말이지∙∙∙ 플루레.
          편식하면 안 되잖아?
 
라토 : 영양소를 균형 있게 섭취하지 않으면 계속 꼬맹이인 채로 있을걸?
 
플루레 : 하아∙∙∙ 라토에게만큼은 키에 관한 얘기를 듣고 싶지 않은데.
 
라토 : 미야지 선생님, 들었어요?
          아무래도 플루레는 반항기인 모양이에요.
 
라토 : 난 너무 슬퍼.
 
플루레 : 나이가 좀 많다고 형 행세하지 말아 줄래?
 
미야지 : 진정하렴, 플루레 군.
              여기서는 라토 군의 말에 따라 주지 않겠니?
 
플루레 : 미야지 선생님의 부탁이라면∙∙∙
             딱히 상관없지만∙∙∙
 
라토 : 그럼 셋이서 파슬리 파티네.
 
플루레 : 파슬리 파티는 무슨
             난 절대 안 먹을 거야.
 
라토 : 에이~ 왜?
          이렇게 맛있는데∙∙∙
 
미야지 : 그럼 얘들아.
             미안하지만 뒷일은 부탁할게∙∙∙
 
뚜벅∙∙∙ 뚜벅∙∙∙
 
루카스 : 일단 해결한 셈 쳐도 될까?
 
베리언 : 네∙∙∙
             미야지 씨와 플루레 군 덕분에 어떻게든∙∙∙
 
무우 : 라토 씨는 미야지 씨와 플루레 씨에겐 마음을 연 것 같네요.
 
페네스 : 세 사람은 같은 지하 방 소속 집사니까.
 
귀족 남자 : 하아∙∙∙ 하아∙∙∙
                  제길, 뭐야 저 녀석은∙∙∙

저 사람, 화난 것 같은데∙∙∙

저 사람, 괜찮은 걸까?

 
베리언 : 주인님∙∙∙
             여긴 저희에게 맡겨 주십시오.
 
베리언 : 집사 여러분.
              귀족분께 적절히 대응해 주세요.
 
페네스 : 아, 알겠습니다.
 
그리고∙∙∙
 그 뒤, 무도회는 어떻게든 무사히 끝났다.