사신 사건8

제8화 【카란 마을】

 
【동쪽 대지 카란】
 
루카스 : 자, 도착이야.
 
루카스 : 주인님, 여기가 카란 마을이에요.
 
무우 : 굉장히 큰 마을이네요~!
 
웅성∙∙∙ 웅성∙∙∙
 
로노 : 사람도 엄청 많네.
          역시 사르디스 가문이 다스리는 마을다워.
 
하우레스 : 흠∙∙∙ 언뜻 보기엔 평화로워 보이는데.
                 사신의 소문에 겁먹은 것 같진 않다만∙∙∙
 
무우 : 하지만 「사신」이 나왔다는 소문의 무대는 이 마을이 틀림없는 거죠?
 
루카스 : 이곳, 카란 마을이 확실해.
 
하우레스 : 우선 정보 수집부터 하는 게 좋겠군.
                 마을을 살펴 볼까∙∙∙
 
루카스 : 그게 좋겠어.
 
루카스 : 그럼 가죠, 주인님.
             저희에게서 떨어지지 마세요.
 
끄덕끄덕
 
저벅∙∙∙ 저벅∙∙∙
 
바스티앙 : 사오마이, 고기만두, 샤오룽바오.
                 전부 맛있어 보이네.
 
로노 : 마차 안에선 쿨쿨 자더니∙∙∙
         이번엔 밥이냐∙∙∙
 
무우 : 맛있을 것 같은 음식이 잔뜩 있어요!

일본풍과 중국풍이 섞여 있네?

배고프다

 
무우 : 게다가 마을 전체가 알록달록 화려하네요!
 
플루레 : 굉장해∙∙∙ 저 아름다운 색의 옷감!
             어떻게 저렇게 선명하게 물들였지?
 
플루레 : 앗∙∙∙
             저쪽에는 자수 전문 가게가∙∙∙

옷에 흥미가 넘치는구나

열심히 연구하고 있구나

 
플루레 : 죄, 죄송해요∙∙∙ 무심코∙∙∙
             전부터 이 마을에 관심이 있어서 와 보고 싶었거든요.
 
무우 : 역시 의상 담당 집사답네요!
 
하우레스 : ∙∙∙응?
                 혹시 네가 이번에 따라온 이유는∙∙∙
 
플루레 : 죄, 죄송해요.
             실은 전부터 「카란 마을」의 옷 가게에 관심이 있어서∙∙∙
 
플루레 : 무, 물론 마차 안에서 얘기했던
             「나도 강해지고 싶다」던 말은 거짓이 아니에요!
 
하우레스 : 별로 의심하는 건 아니다만∙∙∙
                 자진해서 참가한 건 그런 이유에서였군.
 
플루레 : 죄, 죄송해요∙∙∙
 
루카스 : 후후∙∙∙
             딱히 사과할 필요 없어.
 
루카스 : 의사 담당 집사니까 옷에 관심이 있는 건 당연하지.
             멋진 옷이나 옷감이 있으면 사 가자.
 
루카스 : 주인님께 어울리는 옷을 고르는 것도 집사의 역할이니까.
 
플루레 : 그럼 이 가게를 잠깐만 둘러봐도 될까요?
 
루카스 : 물론 주인님께서 허락해 주신다면.
 
플루레 : 주인님∙∙∙

물론 좋지

플루레 하고 싶은 대로 해

 
플루레 : 고맙습니다, 주인님.
 
하우레스 : 플루레, 우리의 목적은 어디까지나 「사신 소문」의 수수께끼를 해명하는 거다∙∙∙
                 본래 목적을 잊어서는 안 돼.
 
플루레 : 무, 물론 알고 있어요!
 
플루레 : 앗! 저 옷감, 진짜 예쁘다!
 
하우레스 : 하아∙∙∙ 제대로 듣기는 한 건지∙∙∙
 
루카스 : 궁금하면 가게에 들어가서 자세히 보는 게 어때?
 
플루레 : 그, 그러네요∙∙∙
              어, 그게∙∙∙
 
로노 : 왜 그래?
          뭘 머뭇거려?
 
플루레 : 로노∙∙∙
             먼저 좀 들어가 줄래?
 
로노 : 뭐? 왜 굳이∙∙∙
 
로노 : 앗!
          너, 아직도 낯가리냐?

낯가림?

플루레, 괜찮아?

 
로노 : 플루레는 옛날부터 낯을 많이 가려서∙∙∙
          혼자서는 쇼핑도 못 하거든요.
 
플루레 : 시, 시끄러워!
             그게 뭐 어때서!
 
무우 : 플루레 씨는 낯을 가리는군요.
          의외네요.
 
하우레스 : 저택의 집사들은 아무렇지도 않은데 말이지∙∙∙
 
로노 : 집에서만 큰소리치는 녀석인 건가?
 
플루레 : 잔말 말고 빨리!
             로노∙∙∙ 먼저 들어가 줘∙∙∙
 
로노 : 나 참∙∙∙ 어쩔 수 없네∙∙∙
 
바스티앙 : 사오마이∙∙∙ 배고파∙∙∙
 
하우레스 : 바스티앙, 혼자 어슬렁거리지 마.
                 너도 같이 간다.
 
바스티앙 : ∙∙∙